Como Yo Te Quiero (part. Alexis & Fido) (tradução)

Original

Maite Perroni

Compositor: Fido / Andres Torres / Alexis / Maite Perroni / Mauricio Rengifo

[Fido]
Com este rosto que ilumina o céu
Eu já sei muito bem o que fazer com sua boca
E eles estão dizendo lá na rua que você está louca
O que devo fazer para finalmente te convencer?
O que devo fazer para poder te beijar?
Eu permaneço aqui, dei tudo por você, nunca é tarde demais

[Maite e Fido]
Para cantar para você

Como você me ama, eu te amo, meu amor, oh, oh
Em um beijo seu de amor, oh, oh
Mostre-me o que o amor sabe

Oh, uh, oh, uh

Como você me ama, eu te amo, meu amor, oh, oh
Fique ao meu lado meu amor, oh, oh
E eu te prometo meu amor

Que o tempo esquecemos (e o tempo esquecemos)
Se dançamos juntos (se dançamos juntos)
Porque a música vem do coração
Querendo ou não, você está perdendo sua razão

E o tempo esquecemos (e o tempo esquecemos)
Se dançamos juntos (se dançamos juntos)
Porque a música vem do coração
Querendo ou não, você está perdendo sua razão

[Maite]
Eu quero que você me ame, e ame-me com amor sincero
Ah, como eu amo você

[Alexis]
Venha, venha, venha
Deixe-me levá-la aos meus lugares favoritos
Deixe-me te amar como sempre quis
Não tenho a menor dúvida de que isso foi trabalho do cupido
E que eu fui o escolhido
Para mudar sua vida e preenchê-la com cores
Por você, meu amor, todos os meus motores se movem
Ao seu lado é que tudo ganha sabor
Querida, com você eu faço o melhor

E se você me deixar, eu a levarei para um cruzeiro
Vamos viajar pelo mundo inteiro
Eu não me desespero, querida, espero por você
Com as condições
Como você me ama, eu te amo

[Maite e Fido]
Como você me ama, eu te amo, meu amor, oh, oh
Em um beijo seu de amor, oh, oh
Mostre-me o que o amor sabe

Oh, uh, oh, uh

Como você me ama, eu te amo, meu amor, oh, oh
Fique ao meu lado, meu amor, oh, oh
E eu te prometo meu amor

O tempo esquecemos (e o tempo esquecemos)
Se dançamos juntos (se dançamos juntos)
Porque a música vem do coração
Querendo ou não, você está perdendo sua razão

E o tempo esquecemos (e o tempo esquecemos)
Se dançamos juntos (se dançamos juntos)
Porque a música vem do coração
Querendo ou não, você está perdendo sua razão

[Maite]
Eu quero que você ame e ame-me com amor sincero
Ah, como eu amo você

[Maite]
Nunca sobrará mais um beijo meu (dê, dê)
Porque eu vou dar todos a você (eu vou dar a você)
Você nunca perderá uma música (no meu coração)
Porque você será minha inspiração
Para cantar para você

[Maite e Fido]
Como você me ama, eu te amo, meu amor, oh, oh
Em um beijo seu de amor, oh, oh
Mostre-me o que o amor sabe

Oh, uh, oh, uh

Como você me ama, eu te amo, meu amor, oh, oh
Fique ao meu lado, meu amor, oh, oh
E eu te prometo meu amor

O tempo esquecemos (e o tempo esquecemos)
Se dançamos juntos (se dançamos juntos)
Porque a música vem do coração
Querendo ou não, você está perdendo sua razão

[Alexis]
E se você me deixar, eu a levarei para um cruzeiro
Vamos viajar pelo mundo inteiro
Do México a Porto Rico
Maite Perroni
Alexis e Fido
Vamos